Image - 2026-09-18 23:09

A polished studio concept art board — a single composite page that reads as a high-end pre-production pitch deck for an animated short. NOT a vintage pencil sketch, NOT a finished movie frame, but a polished concept page in the visual treatment described below. Layout: TOP HEADER (left): bold modern display typography for the title "Nishiyama Onsen Keiunkan — 1300 років гостинності", with a small stylised glyph next to it (sparkle, comet, or motif matching the visual treatment). Below in smaller crisp print: "OPENING SEQUENCE • DRAFT • PREMIUM DOCUMENTARY CINEMATIC LIVE-ACTION, JAPANESE HISTORICAL ATMOSPHERE, AUTHENTIC LIGHTING". TOP HEADER (right): a tidy "CHARACTER LINEUP" sub-heading set in the same typography. CENTER GRID: 7 numbered storyboard panels in a 3-column grid. Each panel is a softly rounded card with a thin warm-grey border and a delicate drop shadow (studio pre-prod board look). Inside every panel: a finished miniature of the action — rendered in the visual treatment described below. Top-left of each panel a small bold numbered tab (01, 02, 03…) and bottom-right an "X.Xs" timing tab — both set in clean modern typography (NOT hand-lettering). Panels: Panel 01 (7s): Екстремально крупний план (Extreme Close-Up), камера строго згори вниз над розгорнутим краєм каліграфічного сувою з фактурного стародавнього паперу ручної роботи з видимими воло... Panel 02 (8s): Екстремально широкий план (Extreme Wide) з високого ракурсу над гірською ущелиною префектури Яманасі. Внизу — автентичний дерев'яний фасад готелю Nishiyama Onsen Keiunkan, оточе... Panel 03 (8s): Крупний план (Close-Up) на рівні очей темного кам'яного жолоба, з якого безперервним потужним потоком ллється кришталево прозора термальна вода природного джерела. Краплі мерехт... Panel 04 (9s): Середній план (Medium) з високого ракурсу над просторою традиційною кімнатою рьокану ввечері: золотаві солом'яні татамі покривають підлогу, у центрі — темний лакований низький с... Panel 05 (9s): Широкий план (Wide) на рівні очей історичного простору: на дерев'яній стіні висить у рамці вінтажне сепійне фото японської родини кінця епохи Мейдзі — кілька дорослих сидять і с... Panel 06 (10s): Широкий план (Wide) з нижнього ракурсу автентичної ксилографії укійо-е: кілька самураїв у мандрівному спорядженні з дорожніми клунками долають туманний гірський перевал, підійма... Panel 07 (9s): Medium plan, eye-level camera на дерев'яний фасад Nishiyama Onsen Keiunkan у вечірніх сутінках. Тепле золотаве світло ллється крізь численні паперові вікна багатоповерхового рьо... RIGHT SIDEBAR (about 22% of page width): character model sheets. For each character below, render 3-4 polished turnaround sketches — front view, three-quarter view, profile, and a dynamic action pose — each in the visual treatment described below. Character name set in crisp modern typography above each set: No recurring characters. BOTTOM STRIP: a horizontal timeline ruler with seconds markings (0, 5, 10, 15… up to total duration), tick marks aligned to the panel durations above — clean vector look, not hand-drawn. Below the ruler, a tidy notes row: STORY / FLOW • ANIMATION • TIMING & RHYTHM • CAMERA — each with 2-3 short polished bullet points in crisp typography (you can invent plausible production notes from the story). VISUAL TREATMENT FOR PANELS AND CHARACTER LINEUP (THIS IS THE CRITICAL PART): polished pre-production concept render in the "premium documentary cinematic live-action, Japanese historical atmosphere, authentic lighting" visual treatment — apply that style as the dominant aesthetic across every panel and character thumbnail consistently. Keep the studio mood-board feel: crisp typography, soft card shadows, no aged-paper or pencil-sketch look, no mixed styles. OVERALL STYLE: high-end studio mood-board page with the visual treatment above carried through every panel and every character render consistently. Clean modern typography, soft drop shadows on cards, occasional smooth-gradient accents in the margins (sparkles, stars, arrows). NO aged-paper look, NO hand-pencil sketches, NO mixed styles — every miniature on this page is rendered in the same single visual treatment described above. This is a polished pre-production concept page, finished enough to pitch in a studio review meeting.